Arizona a peine arrivée, Lauren attrapa son bras et lui mis un coup de point extrêmement fort sur son arcade. Arizona tomba Un lion séchappe, mettant plusieurs vies en danger. Teddy commence à faire le deuil de Henry. Callie interroge Arizona sur ses ex, et Alex se retire du cas du prématuré de Morgan. Pendant ce temps, la tension entre Cristina et Owen atteint son paroxysme, ils ne se parlent plus. Cette dernière révéle linfidélité dOwen à une Mérédith médusée-April : Qu. Quoi? C.Comment ça? Je veux dire il allait très bien hier. Page 69 à 70: One-shot en 4 parties Amitié ou Amour: Callie et Arizona sont meilleures amies depuis lenfance. Elles sont mariés à des hommes parfait et ont des enfants. Leur vie est parfaite, elles sont heureuse. Oui mais un jour elles saperçoivent quelles sont plus que des amis, quelles saiment. Que vont elles faire de cette soudaine révélation, la garder secrète? La révéler? 
Dans le Minnesota, Cristina demande au Dr Thomas pourquoi ils ne font pas la chirurgie hybride du fait que cétait une bonne idée. Le Dr Thomas lui répond quils ont déjà un plan de traitement et Cristina se montre sceptique. Cristina dit que Dr Thomas quil ne veut pas de ses idées parce quelles lui font peur et le Dr Thomas lui répond quil croyait quil avait des choses à lui apprendre. Cristina affirme quelle a appris des choses comme le fait quil fuit le changement comme une poule mouillée. Quand le Dr Thomas lui signale quil est parfaitement capable de faire la chirurgie quelle envisage, Cristina lui demande de le lui prouver. 
-Callie : Je. Je suis désolée pour tout à lheure, cétait au-dessus de mes forces. Callie : Aller retourne bosser, et moi je ne vais pas tarder à y aller, il est 18h, je vais faire les derniers Post-op et je vais me préparer. Vous le savez, lépisode musical de Greys anatomy sera diffusé ce soir, jeudi 31 mars 2011, aux.. Résumé: Meredith et Callie sont amis, toutes les deux nont pas un passé amoureux simple un soir dans un bar après une chirurgie réussi elles décident de prendre leur vie en main. Tout faire pour devenir des femmes heureuse dans 10 ans. Et ce bonheur passera par Derek et Arizona mais un tas de complications va venir les perturber. Arizona : Ma mère sen doutait déjà. Lorsque jai annoncé à mon père que jétais lesbienne, il a dit quil avait quune seule question. Je métait attendue à : En combien de temps peux tu dégager tes affaires de ma maison. Mais il ma simplement demandé : Es-tu toujours celle que jai élevé pour être quelquun de bien? Mark : Ben rien encore, elle est toujours sur le palier.. Je vais pas la laisser dehors quand même-Callie : Ce que je dois vous demander est assez délicat et je comprendrai si vous répondiez non, mais cest pour faire avancer lenquête et.. Arizona partit en claquant la porte, puis elle se dirigea vers lhôpital. Callie pleurant toujours: Ne pars pas, je ne veux pas être seule.. Arizona : Jai une envie horrible de tembrasser, mais je me suis retenue, je ne cède pas comme ça à mes envies moi sur un ton moqueur Cest à ce moment précis que Marc SLOAN, le meilleur ami de Callie arriva et simmisça dans la conversation : tu as couché avec qui?? demanda-il avec curiosité.